remain silent การใช้

• ทำไมพวกเขาต้องปกป้องสตรี ที่เป็นหนทางให้เรารอด
  Why do they remain silent, while we suffer?
• คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด ผมขอแนะนำให้คุณทำเช่นนั้น
  You have the right to remain silent. I suggest you do so.
• เอาล่ะฟังให้ดี พวกคุณทุกคนมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด
  All right, listen up. All of you have the right to remain silent.
• ถ้าอยากรักษาสันติเอาไว้... ...เราต้องปิดปากให้เงียบ
  If we hope to preserve it here we must remain silent.
• เราจะฝังพวกเขา แล้วปิดปากเงียบไว้ จนกว่าจะจบสงคราม
  We will bury them and remain silent until the war is done.
• คุณมีสิทธิที่จะไม่พูดอะไร และมีสิทธิที่จะหาทนายได้
  You have the right to remain silent, and you have the right to an attorney.
• นายมีสิทธิที่จะไม่พูด แต่ถ้าเป็นอย่างนั้น นายตายแน่
  You have the right to remain silent, but if you do, you're a dead man
• คุณมีสิทธิที่จะไม่พูด คุณมีสิทธิที่จะหาทนาย
  You have the right to remain silent. You have the right to one attorney.
• ฉันต้องการจะอธิบาย และถ้านายยังคงเงียบต่อไป
  I'm about to explain, so if you'd remain silent
• คุณมีสิทธิที่จะยังคงอย เงียบและให้คำสั่งไม่.
  You have the right to remain silent and make no statement.
• ผมจะรักษาสิทธิของผม โดยการเงียบไว้ ภายใต้มาตราที่ห้า
  I will exercise my right to remain silent under the Fifth Amendment to the Constitution.
• เควนติน แลร์รี่ แลนซ์ คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด
  Quentin Larry Lance, you have the right to remain silent.
• ออกัสตินก็อดดาร์ด คุณมีสิทธิที่จะอยู่เงียบ.
  Augustine Goddard, you have the right to remain silent.
• คุณถูกจับแล้ว คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูดตอนนี้
  You're under arrest. You have the right to remain silent.
• ถ้าคุณไม่ใช้สิทธิ์นั้น สิ่งที่คุณพูดอาจจะ... .
  If you give up that right to remain silent, anything you say can
• ซุลลี่แวน เซนท์เจมส์ คุณมีสิทธ์ที่จะไม่พูด
  Sullivan St. James, you have the right to remain silent.
• ฉันจะบอกว่าคุณมีสิทธิที่จะไม่พูด แต่ฉันไม่ใช่ตำรวจ เรย์ :
  I'd say you have the right to remain silent, but I'm not a cop. [Beeping] Ray:
• คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด ทุกอย่างที่คุณพูด
  You have the right to remain silent. Anything you say-
• ไบรอัน แม็คแคนซี่ คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด..
  Diana: Bryan McKenzie, you have the right to remain silent.
• หากคู่สมรสทำผิดพลาดอย่าชี้ไปที่เธอ มันจะดีกว่าถ้ายังคงเงียบ
  If the spouse makes a mistake, do not point to her. It would be better to remain silent.